تدوين القانون الدولي في الصينية

• 国际法的编纂

• القانون الدولي    国际法
• التطوير التدريجي للقانون الدولي    国际法的逐渐发展
• مؤتمر تدوين القانون    编纂会议

أمثلة

1. تدوين القانون الدولي وتطويره وتعزيزه
   国际法的编纂、发展和促进
2. ومهمة لجنة القانون الدولي هي تدوين القانون الدولي وتطويره تدريجيا.
   国际法委员会的任务是国际法的编纂和逐渐发展。
3. ورأى أن دليل الممارسة يعكس عمليتي تدوين القانون الدولي وتطوره على السواء.
   《实践指南》同时涉及了国际法的编纂和发展。
4. وينبغي أن ترمي مشاريع المواد ذات الصلة إلى تدوين القانون الدولي عوضا عن تطويره.
   有关条款草案应设法编纂，而非发展国际法。
5. وأثنى على اللجنة لمساهماتها في تدوين القانون الدولي وتطويره التدريجي.
   他赞扬委员会为国际法的编纂和逐渐发展做出的贡献。